Haló, haló – Vydírání a krádež (Blackmail & Robbery)
Vystoupení na zámku mělo nečekaný úspěch. Nejenže se podařilo získat zpět oba válečky, ale navíc obdrželi i kompromitující fotografii poručíka Grubera. Přes dva roky ztracený obraz padlé madony s velkýma balónkama se nějak dostal do rukou plukovníka, který se ho nyní snaží prodat. Toho by se dalo využít i v prospěch odboje. Stačí, když pošlou nenápadný vzkaz, v němž budou požadovat deset milionů franků. A pokud je nedostanou, odešlou fotografii Grubera držícího obraz generálovi. Plukovník tedy nemá jinou možnost, než potřebný finanční obnos zajistit. A jediný způsob, jak se dostat k takovéto sumě je přepadení náklaďáku s žoldem. Převléknou se za partyzány a pro lepší efekt použijí gumové figuríny ze skladu. O jejich plánu se ale dozvídá Flick a je odhodlán je chytit při činu. Přeci jen mu odcizili jeho obraz a to se neodpouští. Flickova snaha by možná měla i úspěch, kdyby se k náklaďáku nedostal příliš pozdě. Opuštěný vůz je až příliš velkým lákadlem, nepřítomnosti stráží by se mohlo využít k jeho odcizení. Jen kdyby je při tom nechytil generál. Zatímco se plukovník s poručíkem snaží obstarat peníze na výkupné, pouští se René do nahrávání vysílání Svobodné Francie. Fonograf bude posléze naložen do vozu pana Alfonse, jenž s ním bude jezdit po okolí. Akorát je potřeba si dát pozor, jaký váleček se použije.