Haló, haló – Větrný mlýn (The Windmill)
René jen tak tak vyvázl. Jak se ukázalo Yvette není těhotná a teď, když je plukovník s poručíkem pryč, ho snad již čeká poklidný život. Rozhodně v něj doufá a rozhodl se projistotu nepokoušet osud. Bude tedy věrně čekat na konec války, který musí přijít každým okamžikem. Přeci po všech těch dobrodružstvích se nyní nepustí do něčeho šíleného. Avšak drobné soukromé pasti, jenž na sebe v minulosti ušil se mu brzy vracejí. A to doslova a do písmene. Plukovník s poručíkem stojí v jeho zadním pokoji. Kvůli náletům britského letectva se jim nepodařilo utéci do Španělska. Navíc jak se ukazuje, peníze určené pro klidné živobytí byli podvrh, musí tedy přijít s nějakým důvěryhodným vysvětlením, proč jsou přes týden nezvěstní. To by mohla svým deduktivním myšlením zorganizovat Edith. Proč by nemohli padnout do rukou partyzánů, kteří je chtějí nechat transportovat do Anglie, kde by měli prozradit obranné plány. A aby zametli stopy, donutili poručíka se vyfotografovat s obrazem padlé madony. Tak teď jen stačí vymyslet rafinovaný vzkaz, v němž dají generálovi vědět, kde má své muže hledat. Ale přeci jen asi měli být více konkrétnější. Takhle nechal generál prohledat všechny prádelny a na větrný mlýn namířit cvičnou palbu. Je tedy potřeba hrdinně zamířit k mlýnu plukovníka s poručíkem zachránit. A při tom se může stát, že nejstatečnější muž Francie tragicky zahyne. Nalezeny budou jen jeho ohořelé svršky.