Haló, haló – René v Anglii (Rene In England)
Nový život s Yvette v Anglii se zřejmě nekoná. Do letadla nakonec nasedla Edith a pořádně tím Renému zamotává hlavu. Kdo se nyní postará o jeho kavárnu? Vždyť madam Fanny by jí hodně rychle přivedla na mizinu. Jediné, co jí jde opravdu výtečně je popíjení a peskování personálu. Edith zřejmě nakonec nezbude nic jiného, než zamířit zpět do Francie. Ale než se tak stane, potkají starého známého, kapitána Geeringa. Ten je nyní plnohodnotnou posilou britské rozvědky, a ač s oblibou zavzpomíná na krásné chvíle ve Francii, doma je zde. Dokonce si zde našel i děvče. Lelkova přítomnost v Londýně tak nemůže nikomu uniknout. Je považován za chrabrého člena odboje, který hrdinně zamezil zajetí Churchilla. Za to by se mu rád osobně odvděčil samotný premiér, tohle si žádá minimálně medaili. Tu by si René nejraději odpustil, jedna taková ho dostala do téhle prekérní situace. A teďkon by měl dostat dokonce dvě. Tak tohle již zaručeně nevysvětlí. Navíc v Nuvionu se po něm plukovník začíná shánět. Přeci jen ho skoro 24 hodin nikdo neviděl a takové osoby je nutné hlásit. Tedy pokud madam Edith i René doslova nespadnou z nebes. To potom přijde vhod i jedna opravdu smutná zpráva, Berlín Reného ocenění neschválil.