Haló, haló – Chycení Hitlera (Capturing Hitler)
Poručík Gruber přichází s nesmělým plánem, co kdyby prozatím partyzánům peníze nedali. Každou chvíli jim musí dát jejich španělský kontakt zprávu o kupci obrazu. A potom stejně rychle vypadnou do Španělska a generál se může nad kompromitující fotografii rozčilovat, jak chce. Akorát by možná neškodilo přes Reného poslat menší zálohu, aby ukázali dobrou vůli. Mezitím se musí rozhodnout, jak nadále postupovat při záchraně Flicka. Další dynamit mu rozhodně posílat nebudou, co kdyby museli v přestrojení na zámek. To rozhodně riskovat nehodlají. Další přešlapy si nemohou dovolit, je potřeba kontaktovat mocného strýčka. Ten dozajista zařídí, aby jeho chráněnec byl propuštěn. K tomu hodlá Flick využít speciálně vycvičeného poštovního holuba, stačí, aby jej Helga propašovala v košíku s ovocem. To se zdá nebude vůbec snadné, do zlatova upečený holoubek Flickův vzkaz doručí jen stěží. Hlavu plnou starostí má i René. Michelle plánuje další útok na dvojici hostů generála. Až se budou vracet do Berlína, odpálí pod nimi most. Avšak také je potřeba začít s vysíláním svobodné Francie. K tomu je potřeba vyrobit silnější baterie. No, a aby se do toho mohli pustit, potřebují sehnat kyselinu a pláty olova. Kyselinu bez větších obtíží může dodat pan Alfonse. Olovo budou muset za příkrovu noci odsekat ze střechy farního kostela. A to může být hodně nebezpečně, zvláště pro Reného, který zde nedávno domlouval tajnou svatbu.