Haló, haló – Loďka (Prams)
K Reného velké úlevě náklaďák vezoucí německé generály havaroval a ti se rozprchli směr Berlín. Sice tak přišel o nejvyšší vyznamenání odboje za jejich zatčení, avšak vezme-li se v potaz, že jeho součástí byla i sebevražedná pilulka, nebylo zase tak o co stát. To plukovník je na tom o mnoho hůř. Fiasko s maskovacím plánem musí generál vysvětlovat na velitelství, což pro něho znamená spoustu mrzutostí. A v takovém případě je nejschůdnějším řešením najít obětního beránka. Vše byl nápad plukovníka von Strohma a proto bude odeslán na ruskou frontu. A kdyby si náhodou poručík Gruber nemohl vzpomenout, čí myšlenka přestrojit generály za cibuláře to byla, sbalí si kufry taktéž. Oběma je jasné, že začíná přituhovat. Je potřeba okamžitě přejít do ofenzivy. Kapitán Bertorelli jim dopomůže k útěku do Vatikánu. A k tomu budou potřebovat nějaký ten kapitál, je tedy nejvyšší čas podniknout útok na pilu, kde jsou uschovány oba obrazy. S ideou, jak s obrazy naložit přichází i Michelle. Neškodilo by je němcům ukradnout pod nosem, vyměnit za padělky a z jejich prodeje financovat aktivity odboje. René se tak v přestrojení za vikáře vydává vstříc Denise Laroqueové, jíž italský pluk rozhodně strach nahnat nemůže.