Haló, haló – Sedláci a prodavači cibule (Peasants & Onion Sellers)
Sotva se podařilo Renému vyváznout z hledáčku generála, řítí se na něho další problém. Dnes je naplánována velká záchranná akce anglických pilotů. A než budou pod záštitou bombardování odvezeni k moři, mají naplánované setkání v jeho kavárně. Tak tohle je opravdu už příliš, mít kavárnu plnou prodavačů cibule musí být nápadné i tomu nejhloupějšímu Němci. S tímhle přeci nemůže souhlasit, tímhle tempem bude mít hodně rychle prostřeno v žaláři. Michelle však přesně ví, jak na Reného a tak pro tentokrát se do této chrabré záchrany ještě pustí. Plán partyzánů má však jednu drobnou vadu na kráse. Na stejný okamžik je naplánováno i zasedání německých generálů. A po předchozí zkušenosti rozhodně nehodlá generál Klinkerhoffen nic riskovat. Partyzánům pořádně zkomplikuje život. Oficiálně bude plánování invaze probíhat ve stanu uprostřed náměstí. V něm ale budou jen převlečení venkované. Skuteční generálové se v převleku za cibuláře vydají do kavárny René. Že by mohlo dojít k plánování zrovna tam ve snu nikoho ani nenapadne.